Programme de jumelage

Par son programme de jumelage À deux c’est mieux!, le Cégep Garneau souhaite favoriser les rencontres interculturelles entre, d’une part, les étudiants internationaux et les nouveaux arrivants et, d’autre part, des étudiants et des membres du personnel.

Pour les premiers, ce programme vise à faciliter l’arrivée dans ce nouveau milieu et l’intégration subséquente. Ainsi, le Cégep Garneau souhaite favoriser leur apprentissage tout en les aidant à mieux comprendre les codes implicites de la communauté collégiale et de la société québécoise. Pour les étudiants qui fréquentent déjà le Cégep et les membres du personnel, ce jumelage tente de les sensibiliser à la diversité culturelle et à la communication interculturelle.

À qui s’adresse le programme?

  • Tous les étudiants inscrits au Cégep Garneau, à la formation régulière ou à la formation continue.
  • Tous les membres du personnel : professeurs, professionnels, cadres, employés de soutien.

Temps requis pour tous les participants :

Ce programme de jumelage requiert un engagement de votre part. Vous devez donc prévoir quelques heures par session à consacrer à ce programme. Les activités suivantes sont obligatoires :

  • Visionnement d’une courte vidéo explicative qui vous sera envoyée par courriel en début de session;
  • Une courte rencontre (1 heure) pour établir un premier contact, vers la semaine 4;
  • Quelques activités choisies selon les besoins de la personne jumelée;
  • Une heure (1 heure) pour l’activité de clôture à la fin de la session, habituellement un repas-partage (potluck) interculturel.

Toutes les informations sur la date, l’heure et le local vous seront transmises par courriel à la suite de votre inscription.

Ressources Arriere Plan

Inscription

Pour vous inscrire, complétez le formulaire d’inscription qui vous concerne :

  • Inscription au programme de jumelage :
    Devenir parrain ou marraine - Formulaire »
  • Inscription au programme de jumelage :
    Être jumelé (étudiants internationaux et nouveaux arrivants) - Formulaire »


Date limite d’inscription (pour tous) :
12 septembre

Courte rencontre pour établir un 1er contact :
Jeudi 19 septembre, entre 12 h et 14 h.

Fonctionnement du programme de jumelage

  • Étape 1 | Remplissez le formulaire qui vous concerne.
  • Étape 2 | Visionnez la vidéo qui vous sera envoyée par courriel.
  • Étape 3 | Participez à une courte rencontre pour établir un premier contact. (1 heure)
  • Étape 4 | Choisissez ensemble des activités pendant la session selon les besoins de la personne jumelée.
  • Étape 5 | Participez à une activité de clôture, habituellement un repas-partage (potluck) interculturel. (1 heure)

Informations supplémentaires

Devenir parrain ou marraine

Avantages de devenir parrain ou marraine :

  • Connaitre une nouvelle personne, rencontrer quelqu’un d’une autre culture;
  • Se familiariser à une autre langue et peut-être pouvoir communiquer dans celle-ci!
  • Aider un étudiant à minimiser son choc culturel, à comprendre les codes implicites, et donc à favoriser sa réussite au Cégep Garneau;
  • Obtenir une attestation d’engagement du programme de jumelage du Cégep Garneau lorsque vous complétez les cinq étapes énumérées ci-haut. Vous pourrez donc ajouter cette expérience en lien avec l’international à votre CV.

Rôles possibles et idées d’activités à réaliser :

  • Orienter votre jumeau sur le campus par une courte visite en lui montrant par exemple la bibliothèque, L’Apostrophe, le Centre sportif, etc.;
  • L’écouter et répondre à ses questions;
  • Partager votre expérience en tant qu’étudiant ou membre du personnel du Cégep Garneau ;
  • L’accompagner pour les premiers achats : vêtements, pharmacie, épicerie, friperie, etc.;
  • Partager un moment de la vie quotidienne : prendre un café, partager un repas, écouter une partie de hockey, aller au cinéma, l’inviter à la maison, etc.;
  • Faire découvrir la ville de Québec : visiter un quartier (le sien, le vôtre, le vieux Québec, etc.), aller à la cabane à sucre, assister à un spectacle, faire une randonnée à vélo, aller patiner, etc.;
  • Expliquer certaines caractéristiques de la société québécoise;
  • Expliquer des expressions québécoises et des mots propres au Québec.

Être jumelé (étudiant internationaux et nouveaux arrivants)

Avantages d’être jumelé :

  • Rencontrer rapidement une personne qui pourra répondre à vos questions en lien avec votre nouveau milieu scolaire et de vie;
  • Faciliter votre arrivée, votre installation et votre intégration;
  • Perfectionner sa maîtrise du français avec des francophones ;
  • Mieux comprendre les codes implicites propres à la culture collégiale et québécoise;
  • Atténuer le choc culturel;
  • Développer son réseau et faire des activités intéressantes.

Rôles possibles et idées d’activités à réaliser :

  • Faire découvrir à l’autre votre culture;
  • Partager vos impressions de votre nouveau milieu;
  • Faire connaitre ou cuisiner un mets typique de votre pays;
  • Partager un moment de la vie quotidienne : prendre un café, partager un repas, écouter de la musique de votre pays, l’inviter à la maison, etc.;
  • Répondre aux questions sur votre culture et votre pays d’origine;
  • Partager quelques mots et expressions de votre langue maternelle.

Pour en savoir plus :

Bureau K-1904
418-688-8310, poste 2332
international@cegepgarneau.ca